A Woman's Neck Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,430
Sentences 162
Characters 4,110
Unique Words 706
1-Occurrence Words 421
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 15.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 一まわり | 1 | 6.64 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 跫音 | 1 | 6.11 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 真直 | 1 | 5.56 |
| 花房 | 1 | 5.84 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 人声 | 1 | 5.88 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 何時まで経っても | 1 | 5.28 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| 講談本 | 1 | 6.99 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 幾歳 | 1 | 6.48 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 銘仙 | 1 | 6.40 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 附近 | 1 | 5.33 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| 悪漢 | 1 | 4.88 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| こすい | 1 | 5.90 |
| 影のある | 1 | 5.59 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 持ち逃げ | 1 | 5.13 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| すると | 1 | 2.35 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 銀杏返 | 1 | 7.42 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 三足 | 1 | 6.02 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| ですが | 1 | 2.62 |
Showing 201 - 300 of 706 words