A Woman's Neck Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,430
Sentences 162
Characters 4,110
Unique Words 706
1-Occurrence Words 421
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 15.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 群集 | 1 | 5.05 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 蹲 | 1 | 5.42 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| またたく間に | 1 | 5.12 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| とる | 1 | 3.14 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 横合 | 1 | 6.94 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 引返し | 1 | 6.04 |
| 歩き方 | 1 | 4.67 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| こすい | 1 | 5.90 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 元のとおり | 1 | 6.48 |
| 待ちかね | 1 | 5.39 |
| すばしこい | 1 | 5.80 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 饗応 | 1 | 5.49 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| へと | 1 | 2.14 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 真中 | 1 | 5.15 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 跫音 | 1 | 6.11 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 幾歳 | 1 | 6.48 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 暗む | 1 | 5.37 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| アーク燈 | 1 | 7.42 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
Showing 401 - 500 of 706 words