A Woman's Neck Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,430
Sentences 162
Characters 4,110
Unique Words 706
1-Occurrence Words 421
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 15.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七 | 1 | 3.10 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 胡麻塩頭 | 1 | 6.78 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| アーク燈 | 1 | 7.42 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 交番 | 1 | 5.19 |
| ぼつぼつ | 1 | 5.76 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 茶店 | 1 | 5.38 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 軟らか | 1 | 5.93 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 持ち逃げ | 1 | 5.13 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| 会社員 | 1 | 5.20 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 幾歳 | 1 | 6.48 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 引返し | 1 | 6.04 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 飛 | 1 | 3.74 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 待ちかね | 1 | 5.39 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 銘仙 | 1 | 6.40 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 奉公口 | 1 | 7.19 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 藤 | 1 | 3.92 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| てって | 1 | 4.11 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 何時の間にか | 1 | 4.66 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| そんなもん | 1 | 3.95 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 引きとる | 1 | 6.64 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| あの | 1 | 2.00 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 笑声 | 1 | 4.90 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 何時まで経っても | 1 | 5.28 |
| まい | 1 | 3.58 |
Showing 501 - 600 of 706 words