A Woman's Neck Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,430
Sentences 162
Characters 4,110
Unique Words 706
1-Occurrence Words 421
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 428
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 15.0
Word List (706 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 面長 | 1 | 5.47 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 附近 | 1 | 5.33 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 交番 | 1 | 5.19 |
| 中敷 | 1 | 6.49 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 束髪 | 1 | 6.36 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 横合 | 1 | 6.94 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 銘仙 | 1 | 6.40 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| し | 1 | 1.60 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| しこたま | 1 | 4.89 |
| 茶店 | 1 | 5.38 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 笑声 | 1 | 4.90 |
| 銀杏返 | 1 | 7.42 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| 花房 | 1 | 5.84 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| バー | 1 | 3.69 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 蹲 | 1 | 5.42 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 泊める | 1 | 4.44 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 年増女 | 1 | 6.05 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 一またぎ | 1 | 6.66 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 真直 | 1 | 5.56 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 元のとおり | 1 | 6.48 |
| 落花生 | 1 | 5.54 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 淋しい | 1 | 4.72 |
| 巫山戯る | 1 | 5.31 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 二三日 | 1 | 5.41 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 影のある | 1 | 5.59 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
Showing 601 - 700 of 706 words