"Doesn't it sound strange to say you want to hate someone just because you fell in love with them? I have no intention of ending our friendship!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's exactly as the title suggests! A story about a strange girl falling in love with a troublesome girl, leading to troublesome complications!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,982
Sentences 279
Characters 3,734
Unique Words 636
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 376
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.1
Word List (636 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様子 | 1 | 2.34 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| かッ | 1 | 4.57 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 変わり者 | 1 | 4.45 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| セ | 1 | 3.35 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| により | 1 | 2.99 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 末代まで | 1 | 5.26 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 係る | 1 | 3.24 |
Showing 1 - 100 of 636 words