"Doesn't it sound strange to say you want to hate someone just because you fell in love with them? I have no intention of ending our friendship!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's exactly as the title suggests! A story about a strange girl falling in love with a troublesome girl, leading to troublesome complications!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,982
Sentences 279
Characters 3,734
Unique Words 636
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 376
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.1
Word List (636 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| そして | 1 | 1.87 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 高一 | 1 | 5.68 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| い | 1 | 2.74 |
| 人生初 | 1 | 5.09 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 生徒会 | 1 | 3.58 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 和する | 1 | 5.53 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| すると | 1 | 2.35 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 好きかって | 1 | 5.94 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
Showing 101 - 200 of 636 words