"Doesn't it sound strange to say you want to hate someone just because you fell in love with them? I have no intention of ending our friendship!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's exactly as the title suggests! A story about a strange girl falling in love with a troublesome girl, leading to troublesome complications!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,982
Sentences 279
Characters 3,734
Unique Words 636
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 376
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.1
Word List (636 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わね | 1 | 2.77 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| い | 1 | 2.74 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| それは | 1 | 1.95 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 思い続ける | 1 | 5.91 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| お | 1 | 2.11 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| ペロッと | 1 | 5.46 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 付いてくる | 1 | 4.30 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 飽きっぽい | 1 | 5.70 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| この | 1 | 1.58 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
Showing 301 - 400 of 636 words