"Doesn't it sound strange to say you want to hate someone just because you fell in love with them? I have no intention of ending our friendship!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ない Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's exactly as the title suggests! A story about a strange girl falling in love with a troublesome girl, leading to troublesome complications!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 1,982
Sentences 279
Characters 3,734
Unique Words 636
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 376
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.1
Word List (636 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 聞き | 1 | 3.08 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| にして | 1 | 2.30 |
| こそばい | 1 | 6.81 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| み | 1 | 2.97 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 呪う | 1 | 3.82 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| お | 1 | 2.11 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| たり | 1 | 2.26 |
| い | 1 | 2.74 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 男子高校生 | 1 | 5.04 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| ペロッと | 1 | 5.46 |
| ため | 1 | 2.26 |
| での | 1 | 2.60 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| したり | 1 | 3.12 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 声にならない | 1 | 4.46 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| かッ | 1 | 4.57 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| マゾ | 1 | 4.90 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| いい | 1 | 2.05 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
Showing 301 - 400 of 636 words