Miso Soup in Germany Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空原海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ugh. This isn't really the kind of dish worth posting on Instagram, is it?" Scrolling through my phone, tapping here and there. I deliberately seek out the latest posts just to find fault with them. It's ridiculous. I know that well enough. Yeah, I know that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,567
Sentences 149
Characters 3,277
Unique Words 631
1-Occurrence Words 440
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.5
Word List (631 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 底抜け | 1 | 5.13 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| メメント・モリ | 1 | 6.06 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| タグ付け | 1 | 6.07 |
| ファントム | 1 | 4.45 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 国立大学 | 1 | 5.60 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| い | 1 | 2.74 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| スープボウル | 1 | 6.99 |
| 生産性 | 1 | 5.01 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| う | 1 | 2.61 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 回転寿司 | 1 | 5.61 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| のっけ | 1 | 5.75 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 目がない | 1 | 4.87 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| こら | 1 | 3.74 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| パリピ | 1 | 6.25 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
Showing 201 - 300 of 631 words