Miso Soup in Germany Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空原海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ugh. This isn't really the kind of dish worth posting on Instagram, is it?" Scrolling through my phone, tapping here and there. I deliberately seek out the latest posts just to find fault with them. It's ridiculous. I know that well enough. Yeah, I know that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,567
Sentences 149
Characters 3,277
Unique Words 631
1-Occurrence Words 440
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.5
Word List (631 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 裏地 | 1 | 5.15 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 生産性 | 1 | 5.01 |
| やり | 1 | 3.43 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| ネイティブ | 1 | 5.45 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| パリピ | 1 | 6.25 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| ファッションセンス | 1 | 5.53 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| ホーム画面 | 1 | 6.04 |
| ラテン語 | 1 | 5.53 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| お | 1 | 2.11 |
| 中退 | 1 | 5.12 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| タグ付け | 1 | 6.07 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 見して | 1 | 5.39 |
| キャプション | 1 | 6.64 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 炊飯器 | 1 | 5.19 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| コンビニ弁当 | 1 | 5.61 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| のっけ | 1 | 5.75 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 幼児教育 | 1 | 6.57 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| い | 1 | 2.74 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 渡独 | 1 | - |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 話 | 1 | 1.96 |
Showing 201 - 300 of 631 words