Miso Soup in Germany Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空原海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ugh. This isn't really the kind of dish worth posting on Instagram, is it?" Scrolling through my phone, tapping here and there. I deliberately seek out the latest posts just to find fault with them. It's ridiculous. I know that well enough. Yeah, I know that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,567
Sentences 149
Characters 3,277
Unique Words 631
1-Occurrence Words 440
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.5
Word List (631 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キス | 1 | 3.48 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 期限切れ | 1 | 5.64 |
| あの | 1 | 2.00 |
| い | 1 | 2.74 |
| 発酵食品 | 1 | 5.46 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| スープボウル | 1 | 6.99 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| ファントム | 1 | 4.45 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 劣らず | 1 | 5.59 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| お米 | 1 | 4.43 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| ケチを付ける | 1 | 5.28 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| こら | 1 | 3.74 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| う | 1 | 2.61 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 買いあさる | 1 | 5.42 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 時の | 1 | 2.80 |
Showing 201 - 300 of 631 words