Miso Soup in Germany Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空原海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ugh. This isn't really the kind of dish worth posting on Instagram, is it?" Scrolling through my phone, tapping here and there. I deliberately seek out the latest posts just to find fault with them. It's ridiculous. I know that well enough. Yeah, I know that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,567
Sentences 149
Characters 3,277
Unique Words 631
1-Occurrence Words 440
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.5
Word List (631 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 発酵食品 | 1 | 5.46 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| じゃが芋 | 1 | 4.75 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 見して | 1 | 5.39 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| ファントム | 1 | 4.45 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 英語力 | 1 | 6.12 |
| 底抜け | 1 | 5.13 |
| 炊飯器 | 1 | 5.19 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| のっけ | 1 | 5.75 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| スープボウル | 1 | 6.99 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| パリピ | 1 | 6.25 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 国立大学 | 1 | 5.60 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| ケチを付ける | 1 | 5.28 |
| う | 1 | 2.61 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| にして | 1 | 2.30 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 思うツボ | 1 | 5.87 |
Showing 301 - 400 of 631 words