Miso Soup in Germany Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空原海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ugh. This isn't really the kind of dish worth posting on Instagram, is it?" Scrolling through my phone, tapping here and there. I deliberately seek out the latest posts just to find fault with them. It's ridiculous. I know that well enough. Yeah, I know that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,567
Sentences 149
Characters 3,277
Unique Words 631
1-Occurrence Words 440
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.5
Word List (631 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 放る | 1 | 3.59 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 劣らず | 1 | 5.59 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| えー | 1 | 3.52 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| のっけ | 1 | 5.75 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| パリピ | 1 | 6.25 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| ケチを付ける | 1 | 5.28 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| スープボウル | 1 | 6.99 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 幼児教育 | 1 | 6.57 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| をして | 1 | 2.06 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 見して | 1 | 5.39 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| みたい | 1 | 2.65 |
Showing 301 - 400 of 631 words