Miso Soup in Germany Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空原海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ugh. This isn't really the kind of dish worth posting on Instagram, is it?" Scrolling through my phone, tapping here and there. I deliberately seek out the latest posts just to find fault with them. It's ridiculous. I know that well enough. Yeah, I know that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,567
Sentences 149
Characters 3,277
Unique Words 631
1-Occurrence Words 440
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.5
Word List (631 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つーか | 1 | 3.86 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| じゃが芋 | 1 | 4.75 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| やり | 1 | 3.43 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 劣らず | 1 | 5.59 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 裏地 | 1 | 5.15 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| むわっと | 1 | 6.05 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| キャプション | 1 | 6.64 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 思うツボ | 1 | 5.87 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 専門知識 | 1 | 5.23 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| お米 | 1 | 4.43 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| ファントム | 1 | 4.45 |
| 退所 | 1 | 6.72 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 英語力 | 1 | 6.12 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| より | 1 | 2.31 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 不 | 1 | 2.72 |
Showing 301 - 400 of 631 words