Miso Soup in Germany Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空原海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ugh. This isn't really the kind of dish worth posting on Instagram, is it?" Scrolling through my phone, tapping here and there. I deliberately seek out the latest posts just to find fault with them. It's ridiculous. I know that well enough. Yeah, I know that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,567
Sentences 149
Characters 3,277
Unique Words 631
1-Occurrence Words 440
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.5
Word List (631 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| いや | 1 | 2.14 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| なの | 1 | 2.22 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| ファッションセンス | 1 | 5.53 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 語学留学 | 1 | 6.81 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 専門知識 | 1 | 5.23 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 炊飯器 | 1 | 5.19 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| あの | 1 | 2.00 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| でる | 1 | 2.96 |
| フェミニスト | 1 | 5.48 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 短大 | 1 | 5.85 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| より | 1 | 2.31 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 開けっぱなし | 1 | 5.78 |
| ホーム画面 | 1 | 6.04 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 期限切れ | 1 | 5.64 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| コンビニ弁当 | 1 | 5.61 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| う | 1 | 2.61 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 生産性 | 1 | 5.01 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| 底抜け | 1 | 5.13 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| ケラケラ | 1 | 4.80 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
Showing 301 - 400 of 631 words