Miso Soup in Germany Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空原海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ugh. This isn't really the kind of dish worth posting on Instagram, is it?" Scrolling through my phone, tapping here and there. I deliberately seek out the latest posts just to find fault with them. It's ridiculous. I know that well enough. Yeah, I know that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,567
Sentences 149
Characters 3,277
Unique Words 631
1-Occurrence Words 440
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.5
Word List (631 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こっち | 1 | 2.61 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 社会復帰 | 1 | 5.54 |
| 信者 | 1 | 3.92 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 開けっぱなし | 1 | 5.78 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 炊飯器 | 1 | 5.19 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| ネイティブ | 1 | 5.45 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 自堕落 | 2 | 5.09 |
| 扉 | 2 | 2.66 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| ては | 2 | 2.43 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| え | 2 | 2.39 |
| 包丁 | 2 | 3.90 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 広げる | 2 | 3.18 |
| 分かんない | 2 | 3.73 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| 切手 | 2 | 3.64 |
| では | 2 | 1.75 |
| アカウント | 2 | 4.61 |
| 日本人 | 2 | 3.58 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| うわー | 2 | 4.19 |
| マジ | 2 | 3.30 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 講座 | 2 | 4.67 |
| フォロー | 2 | 3.59 |
| ばっかり | 2 | 3.54 |
| 独学 | 2 | 4.79 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| いい | 2 | 2.05 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 常識 | 2 | 3.40 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 共通点 | 2 | 4.37 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| 手料理 | 2 | 4.51 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| オシャレ | 2 | 4.57 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 栄養 | 2 | 4.05 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| メンタル | 2 | 4.49 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 休日 | 2 | 3.94 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 味噌 | 2 | 4.18 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
Showing 401 - 500 of 631 words