Miso Soup in Germany Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空原海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ugh. This isn't really the kind of dish worth posting on Instagram, is it?" Scrolling through my phone, tapping here and there. I deliberately seek out the latest posts just to find fault with them. It's ridiculous. I know that well enough. Yeah, I know that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,567
Sentences 149
Characters 3,277
Unique Words 631
1-Occurrence Words 440
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.5
Word List (631 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| パック | 1 | 4.26 |
| 専門知識 | 1 | 5.23 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| レズビアン | 1 | 6.31 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 専攻 | 1 | 4.78 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 縁のない | 1 | 4.95 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| えー | 1 | 3.52 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| コンビニ弁当 | 1 | 5.61 |
| タグ付け | 1 | 6.07 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 生産性 | 1 | 5.01 |
| 社会復帰 | 1 | 5.54 |
| 消費期限 | 1 | 5.62 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
Showing 401 - 500 of 631 words