Miso Soup in Germany Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空原海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ugh. This isn't really the kind of dish worth posting on Instagram, is it?" Scrolling through my phone, tapping here and there. I deliberately seek out the latest posts just to find fault with them. It's ridiculous. I know that well enough. Yeah, I know that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,567
Sentences 149
Characters 3,277
Unique Words 631
1-Occurrence Words 440
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.5
Word List (631 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調理 | 1 | 3.65 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| タグ付け | 1 | 6.07 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| ラテン語 | 1 | 5.53 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 守 | 1 | 3.83 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| アメリカ | 1 | 4.03 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 具材 | 1 | 4.20 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 個性的 | 1 | 4.68 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| なので | 1 | 2.48 |
| より | 1 | 2.31 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| ネイティブ | 1 | 5.45 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| う | 1 | 2.61 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 生産性 | 1 | 5.01 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 寿司屋 | 1 | 5.52 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| スクロール | 1 | 4.53 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| 中退 | 1 | 5.12 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 物理学 | 1 | 5.38 |
Showing 401 - 500 of 631 words