Miso Soup in Germany Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
空原海 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Ugh. This isn't really the kind of dish worth posting on Instagram, is it?" Scrolling through my phone, tapping here and there. I deliberately seek out the latest posts just to find fault with them. It's ridiculous. I know that well enough. Yeah, I know that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,567
Sentences 149
Characters 3,277
Unique Words 631
1-Occurrence Words 440
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 203
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.5
Word List (631 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| しょっちゅう | 1 | 4.36 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 私生活 | 1 | 4.89 |
| ネイティブ | 1 | 5.45 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| 拒食症 | 1 | 6.40 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| フレーズ | 1 | 4.62 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 回転寿司 | 1 | 5.61 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 体重 | 1 | 3.75 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| お米 | 1 | 4.43 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| ファントム | 1 | 4.45 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| じゃが芋 | 1 | 4.75 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| より | 1 | 2.31 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| メメント・モリ | 1 | 6.06 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| レズビアン | 1 | 6.31 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 寿司屋 | 1 | 5.52 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
Showing 401 - 500 of 631 words