Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
きちんと973.23
億972.74
皇帝973.15
ねぇ972.61
言い放つ973.62
目的972.83
来972.47
会話972.82
簡単972.68
小さな972.71
本気で973.19
使い魔963.63
貰う962.51
密か963.73
生活962.93
気が付く963.32
その物963.04
レベル962.66
過ぎ963.12
ぞえ964.47
龍963.03
同士963.17
右手963.08
競技954.07
一気に952.98
との事953.24
非常に952.99
がる952.87
せい952.98
ははは953.40
天953.01
席942.98
叫び943.32
何やら943.19
天使943.25
皆942.30
と言えば933.04
庵934.25
中々932.84
後に932.87
ながらも932.88
外す933.17
大変932.84
生まれる933.03
そこで932.74
已に932.85
一撃932.89
市門934.02
ないか932.68
お話933.21
就いて933.02
集団933.19
単なる923.61
最早923.03
自覚923.31
相変わらず923.09
知れる923.41
返る923.33
当人923.82
多く922.66
取っ923.00
かも922.76
覚える923.07
広げる923.18
どんな922.69
集まる922.88
一応922.83
類923.25
何の922.78
人物922.80
美貌913.72
挟む913.31
更新913.27
生える913.27
落ちる912.99
抱え913.09
と言って912.71
金貨913.27
不912.72
吹っ913.29
込む913.25
空気902.85
何より903.02
変える903.02
謎903.29
一方903.21
無駄903.03
守る902.66
白903.00
普通に902.98
信じる902.80
難しい902.74
やら902.96
前世903.21
基本的に903.18
提案893.12
反射的に893.75
この辺り893.42
感謝892.96
あー892.91

Showing 901 - 1000 of 34,353 words