Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
司る63.89
創立65.09
さり気ない64.91
初期化65.20
残留64.61
干す64.39
据わる64.36
至極64.03
翌朝63.92
末端64.35
ブースト64.31
焦点64.27
打診64.29
汲む64.08
なりに64.03
暖かい63.67
雲ひとつない65.27
連邦63.98
煽り64.33
下手人64.80
放り投げる64.37
宗教画65.55
加算63.61
仮漆66.81
布教64.59
ガチガチ64.44
刺さる63.65
和やか64.15
足早に64.08
微塵63.81
水飴65.21
思いつき64.25
地道64.22
全幅64.78
hoge64.94
杓子定規65.77
御札65.09
喪う64.43
俗に64.75
相席65.05
載る63.85
選ばれる64.31
垢抜ける65.48
負け犬の遠吠え65.31
どこの誰64.51
65.15
王位継承者64.83
63.85
リュック64.05
注意を促す64.91
悲しい63.34
進歩64.29
滲む63.60
一望64.62
出し抜く64.54
挙動不審64.46
寝床64.05
泣き言64.55
疑いの目64.94
といっても過言ではない64.38
ほれ63.95
教員64.40
学費64.68
情緒64.73
逸脱64.45
神経質64.51
丸い63.92
カウント64.34
邪悪63.93
過剰63.90
社交辞令64.65
皮袋64.70
超然65.11
特性63.63
乱す63.87
空洞64.17
続出64.60
鈴蘭65.11
踏み抜く64.70
とんでもございません65.18
未成年64.38
滑稽64.17
64.64
特段64.69
芝生64.46
絶える64.05
血液63.95
平等64.12
64.26
徒労64.40
女中64.42
64.91
軒を連ねる65.44
エンジン64.10
片目64.16
競争64.30
感傷64.46
ややこしい64.11
一別以来66.15
隻腕64.88

Showing 10001 - 10100 of 34,353 words