Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
革製64.68
悠然64.92
クライマックス64.84
オブザーバー65.34
飛び降り64.17
道士65.09
素焼き65.24
忸怩たる思い65.12
ガチガチ64.44
余剰64.53
一人娘64.52
お勧め63.98
なんちゃって64.73
進歩64.29
半人前64.84
転げ落ちる64.52
焼き菓子64.25
ああん64.56
翌朝63.92
盛ん64.40
過保護64.23
過程63.84
煽り64.33
面白がる64.86
栄養価65.00
破落戸64.67
最大限63.89
雲ひとつない65.27
ちょくちょく64.37
球63.56
完治64.55
老女64.80
憑依64.14
生息63.94
高級63.77
契機64.83
異界63.80
座席64.25
発作的65.55
推定64.42
&63.78
田楽65.94
声を上げる63.56
大分63.28
絶滅64.48
目の色64.26
回し蹴り64.50
毎度64.31
銀行64.30
鮮やか63.84
縦横無尽64.31
不眠不休64.98
睨み63.83
雑事64.91
据わる64.36
戦々恐々64.65
何があっても64.21
すっとこどっこい65.93
偽名64.31
正面切って64.89
問題点64.29
ジャンケン64.90
歯牙64.12
手に手に65.37
感傷64.46
テキパキ64.72
境地64.59
敬遠64.72
うねり64.56
乱れる64.07
持ちこたえる64.52
痺れ63.96
錆64.64
発作64.77
挙がる64.54
難癖64.61
早くも64.11
延々64.91
聖人64.08
匙64.26
中規模64.96
抜け目のない65.40
細長い64.13
乱す63.87
密談64.64
ぐちゃぐちゃ64.35
咎め64.14
野盗64.11
天女64.93
定期63.48
中華64.77
亡骸64.20
軍馬64.38
しかめっ面64.69
丸い63.92
滲む63.60
軒を連ねる65.44
下手人64.80
風景63.68
惑乱65.22

Showing 10601 - 10700 of 34,353 words