Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
強敵43.83
後夜祭45.03
高密度44.75
将来性44.89
味気ない44.66
直面44.43
歴史書44.61
認証44.68
水と油45.35
奨学金45.17
冷酷44.29
店頭44.58
曇らせる44.27
異教徒44.72
やんごとない44.95
パタパタ44.33
強いて44.38
蓄え44.11
掴みかかる44.51
いい男44.61
駆け出す43.78
品格45.06
44.12
命の恩人44.45
溌剌44.92
比率44.37
筆跡44.83
正面に43.77
愚図45.11
下水44.85
情報量44.59
娶る44.25
一貫して44.89
一級44.41
混む44.22
性質が悪い44.79
顔馴染み44.99
43.95
抜刀術44.96
封鎖44.11
重要人物44.57
満更でもない44.78
そうじゃなくて44.17
滑らか44.07
併走44.93
野生児45.30
子供らしい44.70
カノン砲45.39
確立44.04
胸ポケット44.83
即決44.75
くすん44.97
気を抜く44.50
飲まず食わず45.32
愚痴をこぼす45.13
力技44.52
生き残り43.99
腐敗44.20
前進43.85
お使い44.22
寝不足44.43
ハード44.17
はにかむ44.26
衰弱死45.36
見直し44.28
練度44.07
寄せ付ける44.56
石筍45.69
43.66
鵝毛43.85
コンビ44.22
43.66
呆気44.00
ゼニ45.60
社長43.80
引き締める44.21
颯爽44.24
猛る44.58
宝玉43.90
出奔44.63
エキサイト45.46
山道44.20
切れ長の目44.80
実務的45.32
突きつける43.74
題材44.70
大男43.93
勝手知ったる44.89
スケジュール44.21
少なからず43.97
付いてる43.92
プロット44.84
諸共44.21
44.42
愛車45.57
成り上がり44.77
とやかく44.83
次ぐ44.21
吹っ切る45.14
会社43.72

Showing 13701 - 13800 of 34,353 words