Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
撃沈24.57
専門用語25.15
勘のいい25.24
学園都市24.73
通り抜ける24.27
鎌首24.97
交替24.80
リスト23.92
表沙汰24.94
仕事中24.41
鉄塊24.75
振り子24.98
ネス24.67
スッキリ24.24
これを以て25.48
こいつ等24.54
ポツン24.75
刻み24.35
人買い25.39
時間が掛かる24.20
ささくれ24.98
実録26.17
四次元25.53
下駄24.44
荒れ24.18
押し付けがましい25.66
群雄割拠25.32
貞操観念25.31
くり抜く24.77
特ダネ26.04
投票24.38
シリーズ24.12
抜擢24.58
今生24.71
武具23.58
横付け25.10
病的24.73
陽動24.36
24.15
辺り一帯24.90
たらたら25.25
24.09
痛い目24.28
唾棄すべき25.20
ジンクス25.20
放心状態24.89
闇夜24.41
併合24.71
24.83
上上26.26
心遣い24.43
奥の院25.70
発展性25.80
野鳥25.13
ノータリン26.31
チョコレート23.93
地名24.70
大女24.79
お体24.76
コンクリート24.50
があ24.44
湧き起こる25.44
光速24.94
大昔24.38
仲がいい24.32
薙ぎ倒す24.68
耳を疑う25.06
時間軸24.79
成敗24.72
柘榴25.03
両名24.30
ツルツル24.98
キル25.20
世迷言25.29
見た限りでは24.72
フラ24.33
質量保存の法則25.58
寄り付く24.86
皆まで25.06
勝ち逃げ25.35
九死に一生25.22
ぱたぱた25.49
明晰25.26
九〇25.24
狒々25.29
二人乗り24.93
作家24.37
裸絞め25.37
男らしい24.33
肩身25.03
必要最低限24.50
憤死25.46
赤煉瓦25.41
くっくっくっ25.17
威圧23.73
配座24.70
草の根25.40
貯金24.52
鼻歌交じり24.93
早馬24.51

Showing 14301 - 14400 of 34,353 words