Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
花々54.57
眼福54.72
諸々54.07
超常現象55.09
省く54.27
比喩54.55
毎日のように54.24
我が物顔54.78
朧げ54.47
不義55.01
託す53.81
後の祭り54.86
虫けら54.74
生まれながら54.42
安価54.28
サラサラ54.29
埒が明かない54.71
一条54.30
奇しくも54.54
規範54.99
引き金54.20
こめかみ54.12
沸く54.02
加勢54.26
散発的54.74
明白53.86
湧き出る54.35
飛距離54.80
語り継ぐ54.53
針金54.81
同色54.78
要塞53.59
快適54.05
美容54.73
墓穴54.86
にも拘らず53.72
泣く泣く54.79
想い人54.40
年季54.60
内密に54.55
葛藤54.18
公算54.78
させて頂く54.35
朱53.71
常人53.98
消化54.12
息を呑む54.18
押し込み強盗55.81
人工的54.54
はためく54.33
立たす54.35
攫う53.82
兵力53.70
藪の中55.29
噴射54.51
花瓶54.52
憚りながら55.75
初心者53.76
足し54.22
真昼間55.12
毛嫌い54.75
しっくり54.44
個々人54.90
僧階54.13
パス54.01
認知54.35
火に油を注ぐ55.26
監禁54.26
腰かけ54.29
歓談54.47
息巻く54.64
主従54.37
変色54.40
毛皮53.69
どうせなら54.05
嫌に54.40
停止53.57
峨々54.00
夜食54.70
統計54.95
手際よく54.58
脅迫状55.36
思い返す53.82
弓使い54.42
人物像54.92
大層54.05
鬼灯55.91
背の高い54.18
くべる54.73
因縁54.16
好色54.93
後ろ手54.44
内情54.36
飾り立てる54.86
どっと54.44
我が意を得たり55.09
お勤め54.91
ノリノリ54.47
試みる53.89
メモ帳54.66

Showing 22301 - 22400 of 34,353 words