Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
二つ折り55.44
調達53.94
自分ひとり54.97
全う54.18
太っ腹54.94
接近戦54.07
捕食53.84
スタッフ54.01
ガード53.92
嫌に54.40
私物54.52
菜園55.23
転化54.87
零点55.71
バーゲンセール55.68
動向54.00
決裁54.94
初心者53.76
怯む53.84
平身低頭55.16
漢54.24
当たり53.81
野蛮54.42
ぶっつけ本番54.84
埒が明かない54.71
甘受55.10
刻々54.11
取り残す54.19
どうかしら54.34
重圧54.30
排他54.00
鑑定53.33
ほざく54.44
不義55.01
傾聴55.42
他人の空似55.47
保養所55.77
日陰者55.34
下世話54.94
草刈鎌56.29
我が意を得たり55.09
変色54.40
ここぞ54.24
思い返す53.82
平常運転54.79
箱入り娘55.11
連打54.49
マッハ54.93
火に油を注ぐ55.26
自立54.48
刺々しい54.70
石灰石55.66
睨み合う54.31
へっぴり腰55.27
降参54.12
及び腰54.92
引っこ抜く54.53
二次54.68
顧問54.41
邪魔にならない54.27
準備万端54.60
ハム54.54
奉じる55.04
慄く55.04
顔を合わせる54.19
陳情54.77
楽器54.11
灯53.92
クッション54.09
周く55.14
虹53.89
徒手空拳54.94
忠実53.95
錫杖54.40
いと54.19
彼氏53.92
その癖54.37
決す54.17
和らげる54.28
やり直す54.36
付いて来る54.80
経験豊富54.69
陽光54.18
ジジイ54.14
罹る54.82
熟柿56.57
詐欺54.20
生意気54.02
超常現象55.09
ビーカー55.19
あたり一帯55.63
ぐらり54.55
ひと通り54.77
皓々56.13
摘み54.53
軒下55.31
役職54.04
線引き54.73
とんだ54.13
毛皮53.69

Showing 22801 - 22900 of 34,353 words