Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
変換63.81
不平64.73
縮退66.35
迷い込む64.30
痛っ64.34
慰める64.03
なぞる64.09
一つも63.83
年端も行かない65.73
一概に64.55
情緒64.73
単純明快64.74
掌握64.06
終始64.16
幻覚64.10
徒労64.40
腕まくり65.07
機密64.30
近所63.94
異界63.80
尊厳64.46
駆使63.94
挙がる64.54
強国64.95
低63.89
古武術65.18
枝葉末節66.17
ゲロ64.70
仰々しい64.56
その下に64.31
雁字搦め64.86
都護64.17
聞き捨てならない64.62
貧乳64.79
恋人同士64.51
虚勢64.58
すっと63.91
通64.24
分岐路65.35
挑戦63.70
遠からず64.66
だらり64.54
色男64.82
感傷64.46
ほれ63.95
ざわめく64.24
出雲64.42
武装集団64.99
さらさら64.18
街灯64.61
税金64.20
分裂64.07
栄養価65.00
持たざる者65.40
矮小64.67
教員64.40
連邦国家66.08
よろよろ64.51
非効率的65.26
素焼き65.24
成長期64.61
三倍64.20
マッピング64.54
身の上64.50
にんまり64.31
私兵64.17
司る63.89
説教63.70
締め括る65.05
彼女ら63.85
読み直す65.08
食生活64.64
稼動64.81
と言えど63.94
上乗せ64.33
至極64.03
重荷64.56
目の色64.26
腰掛ける64.01
岩壁64.36
シャンデリア64.57
恥じ入る64.85
図書64.58
魅せる64.48
ツテ64.69
少量64.22
招待状64.22
怒声64.02
うねり64.56
競争64.30
上の空64.71
物見遊山65.11
口笛64.49
体術64.02
空洞64.17
栄えある64.93
中華64.77
投じる64.12
水源64.60
続々64.22

Showing 23801 - 23900 of 34,353 words