Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
打診64.29
翌朝63.92
寒気64.19
類推65.24
容貌64.22
芸64.22
摂理64.60
クライマックス64.84
ゴメン64.19
低63.89
隠語65.12
持たざる者65.40
選ばれる64.31
戦略63.93
タルト64.59
聖堂63.93
カオス64.30
偶像64.54
下手人64.80
鳥籠64.97
来月64.45
見せびらかす64.63
汲む64.08
外出64.05
不眠不休64.98
上気64.50
大都市64.46
裏返し64.70
惹く63.82
上げ底65.91
因果64.27
渋面64.55
空洞64.17
好々爺64.82
吹き出す64.12
担ぐ64.10
細目65.09
誼65.15
目の色64.26
気取り64.69
焼き菓子64.25
断末魔64.22
オーブン64.66
滑り込む64.34
面白み64.81
亡骸64.20
駆使63.94
暗黒大陸64.93
少量64.22
異名64.04
城内63.90
達する64.18
風景63.68
聖人64.08
難点64.42
覆す63.99
歪曲64.90
出歩く64.26
神経質64.51
牡牛65.87
一別以来66.15
絶大64.02
銀鈴65.51
パラパラ64.49
シャンデリア64.57
色ボケ65.22
ひらひら64.13
ガシガシ64.80
なんちゃって64.73
寵児65.26
断念64.45
知恵63.81
望み63.62
擦り63.90
還俗65.36
滝63.84
茹でる64.67
マッチョ64.47
メモリ65.17
断64.10
絶える64.05
大皿64.54
押し返す64.21
オレンジ64.24
おっぱい63.98
身の毛64.82
御輿65.07
コミック64.80
佃63.25
平常64.64
どれ63.75
丸一日64.40
一端64.01
気が進まない64.84
意図的64.01
甘言64.96
武63.70
敵軍64.00
布切れ64.93
まざまざ64.77

Showing 24001 - 24100 of 34,353 words