Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
敵軍64.00
八つ裂き64.79
石器65.85
ショー64.22
サバサバ65.38
シャンデリア64.57
野鼠65.88
微塵63.81
進行方向64.29
物見遊山65.11
中規模64.96
如何様64.80
にんまり64.31
因果64.27
企画64.14
出し抜く64.54
無くす64.07
送り63.90
手助け63.93
奴隷制度64.83
詳しく63.53
割愛64.73
たたら64.80
錬る63.49
粒子63.87
すっと63.91
なぞる64.09
噤む64.38
カウント64.34
隠し玉64.93
なあなあ64.94
寝床64.05
とあれば64.50
取り上げ64.11
相打ち64.70
若葉64.30
刺さる63.65
見切り64.37
別荘地65.55
受付嬢63.76
逸脱64.45
大都市64.46
毎度64.31
招待状64.22
担当63.35
のんびり63.46
役立つ63.89
怖気64.46
沸き起こる64.70
目の色64.26
鮮やか63.84
消毒64.60
摩れ64.76
親睦64.61
転げ落ちる64.52
兼任64.75
徒労64.40
処罰64.03
悔やむ64.20
近日中に64.88
栄養価65.00
お願いできますか64.69
正面切って64.89
近しい64.11
伯母さん63.90
製作者64.35
うわ言64.90
細かく63.86
踏み出し64.36
送還64.32
鋼鉄製64.88
先んじる64.32
って言うか63.52
素焼き65.24
63.84
事によると65.52
細目65.09
ちと64.20
大衆64.60
居合わせる64.29
岩塩64.62
ぐちゃぐちゃ64.35
三倍64.20
騒音64.58
延々64.91
代わり映え64.82
惑乱65.22
仲間達63.80
昏い64.89
鉄面皮65.05
脆弱64.37
マイク64.16
声を上げる63.56
おおい64.63
表舞台64.55
控え目64.76
神剣64.33
だらだら64.46
酔い64.12
預かり64.13

Showing 24201 - 24300 of 34,353 words