Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
大急ぎ64.45
深さ64.04
自治64.79
口当たり64.97
鶴の一声65.15
追い出す63.77
寵児65.26
歯牙64.12
焦れる64.61
談笑64.07
無くして64.04
扇情的64.90
日頃64.08
一皮剥く65.82
高級63.77
お傍64.97
来月64.45
混成64.47
声を上げる63.56
碌な64.28
不動64.43
有りげ64.69
あんたら63.98
ツテ64.69
純銀65.67
綺麗ごと65.33
コンポート65.66
観光63.96
専門家64.16
教師63.40
過保護64.23
位記63.79
上げ底65.91
切実64.36
鍛錬63.65
革製64.68
やあやあ65.00
相席65.05
偽名64.31
タルト64.59
断64.10
家々64.46
目の色64.26
洗礼名65.85
足の踏み場もない65.53
三人組64.28
取り返し64.43
好々爺64.82
世界中63.84
指折り64.52
座学64.38
締め64.12
連邦63.98
兼任64.75
肌色64.69
良63.62
テーブルクロス64.94
経る64.39
装甲63.54
といっても過言ではない64.38
飛び降り64.17
やる方ない65.30
難点64.42
如実64.54
手頃64.44
稼動64.81
都市国家64.40
三度64.06
何度63.72
首飾り63.99
注意を促す64.91
左腕63.56
今でも63.56
経験値63.61
難64.21
尋問63.98
足早に64.08
完治64.55
どれ63.75
歪曲64.90
偶像64.54
色褪せる64.80
手軽64.39
雇用64.39
問い質す64.36
恋人同士64.51
銀髪63.77
手助け63.93
死にかける64.10
膨らみ64.38
衰える64.45
片目64.16
拒む63.94
疑いの目64.94
たたら64.80
健か64.65
重量級64.95
新品64.41
たれ64.27
しようもない64.13

Showing 24401 - 24500 of 34,353 words