Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
混ぜっ返す75.34
いい事73.82
一台74.30
と来たら74.45
数分73.87
程近い75.02
裏口74.28
直結74.31
ポンポン74.20
忸怩75.61
悲哀74.71
旅に出る74.50
泊まる73.62
格段74.07
苦しみ73.82
照れ73.61
速い73.51
胴74.04
安寧74.32
就く74.03
強がる74.18
に付け73.88
高が73.91
杓子75.91
唯々諾々75.12
最愛74.24
貫禄74.56
見当たる74.19
そんなもん73.95
愛しい73.98
贄74.42
一文74.49
未婚74.48
当然のこと73.82
有無74.00
子なし73.78
一刀74.30
心根74.68
伝手74.17
恐慌74.40
煎る75.08
相まって74.02
忍ぶ74.41
依存74.06
口説く74.26
夫妻73.84
かつてない74.53
解釈73.86
歪74.00
どうしたの73.34
喧騒74.09
象74.41
ゾンビ73.60
上手73.75
意匠74.28
アンジェリカ74.16
徳74.68
移民74.48
裕福74.17
枯れる73.98
何事か73.83
出張る74.40
人徳74.91
実権74.67
手遅れ74.07
帰路74.40
O74.77
絶命74.07
気配り74.73
窪む74.98
危険性73.86
開設74.99
主要国75.75
ご無沙汰74.40
万全73.85
隠遁75.09
花火74.08
なりと74.94
ふー74.13
百年前74.88
割って入る74.50
おk73.71
成り74.01
あ奴74.94
直向74.71
フェイント74.42
畜生73.83
遣る74.19
一まとめ74.99
相反する74.61
恨めしい74.22
とでも言うよう74.29
明け73.88
H74.10
黒歴史74.40
腐れ74.53
目くじらを立てる75.39
試合73.24
尾73.44
ケース73.90

Showing 25101 - 25200 of 34,353 words