Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
飢え74.04
と金74.40
丸投げ74.24
新月74.91
乗り73.70
73.72
勇躍75.39
後世74.31
長命74.35
と言うもの74.29
頃合74.32
お飾り74.52
73.44
均等74.57
中学73.96
小道74.62
口を挟む74.16
創作74.36
こーいう75.78
目くらまし74.76
ウンウン74.79
言いつけ74.31
幽体75.34
西洋74.50
様方74.27
疑心暗鬼74.68
実権74.67
ずばり74.81
根強い74.81
引っかけ74.59
抜群74.13
屈辱74.09
バラ73.96
行列74.27
乗り込む73.56
手腕74.06
73.84
精緻74.62
73.50
伝手74.17
愚か者74.11
射る74.32
疑わしい74.22
ぶつかり合い74.45
襲名75.40
大へん74.35
だよね73.23
相場74.08
直属74.11
毎晩74.37
74.54
現役74.17
唯々諾々75.12
緊迫74.42
留める73.99
んん73.70
根拠73.89
拘る74.18
住み着く74.41
韜晦75.55
ザル74.59
地下道74.63
黄組75.56
最愛74.24
長さ73.67
予告74.50
極め74.64
遣る74.19
凝固75.02
醜聞74.58
異母兄弟75.29
飛び込み74.37
連れる74.37
何事も73.93
そうでなければ74.03
一刀74.30
腐葉土75.06
愛しい73.98
清貧75.12
居住まい74.66
どうだい74.30
白黒74.23
裏話75.13
口付け74.38
惨劇74.48
山のよう74.33
かすり傷74.62
意志73.40
呆気ない74.17
ゾンビ73.60
活用73.83
ご無沙汰74.40
一粒種75.81
暴虐74.45
在り在り74.37
内面74.35
ぎこちない74.12
山野73.73
光沢74.32
訴えかける84.74

Showing 25501 - 25600 of 34,353 words