Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
向かい93.46
窮屈94.26
殆どない93.92
ダメ出し94.75
評す94.26
陣取る94.07
現われる94.49
感無量94.97
社93.80
実態94.31
大切に93.69
凄く93.11
挑む93.33
画家94.30
独身94.28
男同士94.58
に渡って94.13
札94.00
閉まる94.04
トレー94.66
満喫94.22
休め94.11
猪93.80
貧乏94.19
形相94.03
伊良94.14
参った94.01
比べ物にならない94.12
牧場94.17
定める94.00
程遠い94.19
平坦94.32
申し訳なさそう93.83
アホ93.68
取り扱う94.38
傍から94.04
どうしたものか94.04
公園93.94
同僚93.84
決心94.13
菫色95.16
手持ち無沙汰94.77
ピン94.44
揃える93.93
作中94.57
張り付く93.89
投げかける93.87
流し込む93.92
熾天使94.85
口の端94.08
誤認94.72
一箇所94.38
家臣93.60
未練94.06
閃く94.18
弟93.14
致命的93.78
出自94.20
穀物94.35
増して93.73
欲93.67
伝聞94.92
細身94.01
自由労働者96.57
甘え93.70
落ち着き93.71
お祈り94.35
ペンダント94.16
順94.12
年ぶり94.41
自滅94.50
プラス93.90
現実逃避94.17
ありったけ94.44
遺跡93.39
案内役94.30
最後尾94.20
世紀94.47
ヒロイン93.55
決定的93.96
下半身93.91
巣窟94.61
護る93.71
準男爵94.54
瞠目94.62
駆逐94.20
賛成93.71
火種94.29
諸侯93.82
暗部94.67
まとめ94.00
放逐94.74
前日94.05
鎧袖一触95.02
搭載94.04
後日93.87
食欲93.96
自慢げ94.25
羽織る93.89
先方94.50

Showing 26501 - 26600 of 34,353 words