Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
前庭94.88
独りごつ95.05
散見94.79
端正94.47
運び込む94.06
一層93.84
帰ってくる93.74
従容96.11
右腕93.47
身動ぎ94.85
密閉94.75
コンマ94.80
可愛93.79
陣取る94.07
装飾品94.06
物種94.60
社93.80
共鳴94.24
ウンザリ94.90
徹頭徹尾95.20
平坦94.32
生真面目94.37
下半身93.91
文句を言う94.18
潤す94.51
今のうち93.91
決定的93.96
断り94.01
遺跡93.39
叱94.08
被り94.26
どっこい95.41
血族93.86
枠93.79
生き生き94.55
ありったけ94.44
アホ93.68
閉まる94.04
ろくな94.24
雄93.87
実態94.31
生贄94.01
だからって93.79
片脚95.49
惑星93.98
要件94.37
最後尾94.20
社交界94.02
満ち足りる94.72
馬鹿馬鹿しい94.27
霊視95.32
その足で94.53
何処にでもいる94.43
実行委員94.88
廃墟94.10
三位94.56
見覚えがある94.32
今夜93.57
分類93.93
鎧袖一触95.02
尽力94.16
泥沼94.47
開陳95.48
好む93.80
片足94.19
公園93.94
誇らしげ94.18
乗馬94.34
吠える93.84
自滅94.50
もんで94.08
どちらかと言うと93.93
甘え93.70
それはそれは94.20
血管94.24
古傷94.72
古びる94.44
身分証94.37
吹き出し94.17
弟93.14
転がす94.15
ふらり94.42
簀巻き94.84
一連93.96
家畜93.98
工作93.94
肩透かし94.85
名付ける94.30
手持ち無沙汰94.77
感無量94.97
所持93.81
庇護94.15
評す94.26
農業94.00
建設93.96
代価94.57
軟弱94.65
切93.67
儲け94.09
小瓶94.20

Showing 26601 - 26700 of 34,353 words