Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
一回転94.41
手持ち無沙汰94.77
軟弱94.65
に付けて93.65
94.50
儲け94.09
復帰94.04
薄情94.54
農家94.22
脳筋94.11
工作93.94
合いの手95.11
それはそれは94.20
通り越す94.07
機嫌93.63
火事場泥棒95.35
古来94.50
ピン94.44
前庭94.88
血管94.24
大切に93.69
証明93.41
古傷94.72
忌避94.13
さー93.76
逃げ場94.17
断り94.01
ジョッキ94.36
許容94.09
身震い94.41
良識94.75
決心94.13
お客さん93.75
替え94.19
参った94.01
方が良い93.50
アホ93.68
檀徒94.96
嗜み94.57
大怪我94.19
家人93.99
94.82
口の端94.08
ポンコツ94.59
お言葉93.77
93.82
男たち93.49
年後94.14
お気に94.04
ガキ93.66
研鑽94.31
93.66
茶菓子94.55
増して93.73
機関93.92
見透かす94.15
十一94.01
即席94.29
駆逐94.20
貧乏94.19
怨嗟94.42
自滅94.50
93.73
デマ94.89
妄執94.89
霧雨95.22
物理93.28
吹き出し94.17
ルウ92.79
独りごつ95.05
農業94.00
比べ物にならない94.12
男同士94.58
初級93.90
化する93.89
厳重93.97
標的93.87
公園93.94
ズレ94.23
小瓶94.20
金糸94.66
典型94.96
93.67
突き刺す93.70
庇護94.15
近づける93.66
接近93.45
ろくな94.24
94.12
飲み干す93.86
身体能力93.57
偵察93.68
観客席104.01
拮抗104.16
前向き104.08
円環104.88
目方105.74
同時刻104.86
手作り104.15
消費103.31

Showing 26901 - 27000 of 34,353 words