Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
放浪104.50
増長104.61
短時間103.94
拒絶103.76
ゴシップ105.08
善人104.46
ケツ104.41
百万104.28
意表104.53
黒衣104.25
年配104.40
照れる103.93
移行104.06
効率的104.08
式神104.60
聴く103.95
暗躍104.28
問い詰める104.11
順番103.86
機先105.09
蘇生術105.53
稀103.91
乏しい104.07
疾く105.06
手々103.09
拮抗104.16
アイリス103.56
幾重にも104.31
観客席104.01
一人称104.54
謂れ103.88
犯罪者103.88
動き出す103.46
一閃103.92
慎重103.46
呪103.53
蜂蜜104.10
轟く104.23
鳴き声103.63
精鋭103.84
お話し103.87
仕込む103.81
ニヤニヤ103.81
巡る103.83
それ故に103.87
手作り104.15
黒鳥105.40
蜘蛛103.58
滅亡104.14
腰を下ろす104.19
叩き付ける103.93
生首104.59
クシャミ105.37
事柄104.14
本の103.66
蠢く103.98
客人103.74
十歳104.03
麺104.13
リーダー格104.42
祖母103.95
ふんぞり返る104.49
不詳104.88
徒歩104.01
木材103.90
訊ね104.21
貧しい104.16
侯104.05
大気103.87
背中合わせ104.85
船102.84
目方105.74
清潔104.26
可能であれば104.74
伺い104.41
視点103.59
脱力104.18
焼き払う104.23
自己主張104.51
建造物104.18
食らう103.56
禍々しい104.01
リュート103.66
鷲獅子105.10
妨害103.80
天秤104.21
プロ103.93
走り回る104.02
逆立てる104.62
汚物104.49
フン104.00
睥睨104.45
本質103.95
水分104.04
雪崩104.65
思わせる103.71
カエル104.21
払暁105.23
生粋104.40
玩具103.80

Showing 27301 - 27400 of 34,353 words