Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
挑発113.71
二度と113.48
善くぞ114.24
愉快113.82
名ばかり114.41
砕けた114.08
嵐113.56
寝る113.20
ランチ114.49
藁114.41
当114.11
かと思えば113.93
サンドイッチ113.92
体つき114.32
ものの見事に115.05
巨木114.43
霊気114.82
推し量る114.64
方がよろしい114.61
番兵115.05
怨念114.38
平伏す114.59
ビーム114.01
雅味114.20
道理で114.11
私ども114.29
矢場113.87
嘆く113.87
下心114.42
重113.39
面汚し115.35
みと114.25
謹厳115.54
滑る113.72
聞き覚え114.02
争い113.58
賭け113.64
祖父113.41
同格114.36
速攻114.15
古着115.02
明瞭114.62
例え113.46
生命体114.23
あり様114.83
ピンポイント114.51
臥する113.59
廃液116.05
騎馬戦115.20
冷える113.95
見苦しい114.30
青白い113.83
引退113.95
煉瓦造り115.18
至るまで113.96
人間離れ114.56
聳える114.30
果てる114.11
全面的114.23
砕く113.46
十字架114.46
慈愛114.16
付与113.45
欠け114.06
吐露114.56
収まり114.23
向き113.61
十数113.78
余分114.36
見ての通り114.18
問答無用114.02
ジト目114.12
羽虫114.51
この位113.88
畳む114.31
本編114.03
親交114.53
生む113.81
主体114.07
討伐112.99
土砂114.34
溜まる113.63
したほうが良い114.30
目線113.61
一向に113.92
陽113.43
申し訳113.60
断定114.25
躊躇い113.91
勉強113.22
果物113.70
ゆるゆる114.59
でっかい114.22
摂る114.03
手上げ113.61
問い返す114.31
髭113.82
体感114.13
ケバブ115.50
名礼113.69

Showing 27601 - 27700 of 34,353 words