Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
それとなく114.16
我が身114.29
114.41
見知らぬ113.93
物陰114.28
カレー113.80
気功114.52
任務113.38
みと114.25
単体114.08
議論113.98
火事114.29
くらいなら113.63
当然ながら113.77
異変113.77
達人124.08
目を剥く124.92
本名124.20
フォーク123.95
弁解124.43
市ね123.36
新人123.64
にくい123.38
お名前124.20
棍棒123.73
問い掛ける124.24
若者123.63
同室124.55
かなぁ123.70
オッパイ124.54
若さ124.16
123.69
達す123.99
Π124.16
大理石124.47
一万123.93
津波124.42
静か123.43
チャンス123.55
ドア123.15
振動123.60
敷地内124.18
散らし123.73
不躾124.47
失望124.11
凌駕124.12
顛末124.25
125.55
衝動123.93
ホール123.84
統率124.09
透明123.71
奥の手124.28
強要124.26
その割には124.45
眉間123.66
記事124.28
他意124.61
123.66
甦る124.54
目的地123.63
タコ124.20
仏頂面124.36
冷徹124.22
乱雑124.50
巨乳124.25
ご馳走124.05
豆腐124.44
石造り123.98
見せかけ124.27
早め123.69
風邪123.90
目に見える124.29
作者123.83
目を細める124.10
であるから123.77
一時間123.68
渦巻く123.90
総本山124.68
唸り124.08
名称124.01
現象123.59
借りる123.60
だに123.94
挙句123.97
素手で124.09
武闘124.16
鼻を鳴らす124.37
家紋124.46
新聞124.12
に過ぎない123.53
羨望124.42
どちらか123.67
唸る123.65
値する123.94
ぎりぎり124.03
化ける124.46
心境123.99
123.30
結晶123.43

Showing 28001 - 28100 of 34,353 words