Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
取り込む133.65
保証133.70
始め133.31
小麦粉134.31
婉曲135.29
変わり者134.45
裏社会134.72
軒並み134.46
体操服135.16
至って133.57
建前134.02
基本的134.03
南部133.76
貰い133.44
軍人133.59
ニ134.21
固める133.80
お前たち133.46
残さず134.35
亜133.73
何故なら133.52
縫う133.95
要素133.51
急ぎ133.89
独自133.80
騎士団132.86
遠慮なく133.85
神祇官135.20
勧め133.84
あなた方133.88
余力134.29
かっ133.46
軍団133.66
せん133.83
無垢134.38
抱え込む134.03
土台134.28
下着133.75
管134.08
海鼠腸135.58
お目にかかる134.27
立ち上がり133.46
憂い134.13
面会133.91
披露133.81
人類133.48
飼う133.95
悪趣味134.46
苦悶134.16
定番133.98
体躯133.94
品133.26
様相134.02
専念134.00
見分け134.26
解体133.41
閉じ込める133.69
でかい133.66
言葉通り133.92
一対134.48
本心133.75
鮮明134.18
斃す134.93
追求134.05
煮物134.27
バター134.20
慌しい134.74
畏怖134.15
臆面もなく135.21
そそくさ134.24
一通り133.70
聡明134.24
ぐらい142.70
緋色144.24
宝箱143.79
喋り143.80
通称144.05
快癒145.06
なんざ144.10
負担143.51
同席144.03
暗黒143.92
憤怒144.03
還元144.51
硝子144.42
開催143.90
屋143.36
胃143.81
亭143.67
文化143.71
そっぽ144.16
絞る143.81
王様143.37
恭順144.73
美女143.66
付随144.55
示し合わせる144.71
眠る143.15
遠目143.86
一個143.78

Showing 28701 - 28800 of 34,353 words