Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
砂漠143.59
地雷144.23
番143.26
変わり143.44
捩る144.69
栗色144.40
片隅143.91
冒険143.54
植林145.42
ばっかり143.54
気にする143.51
美形144.02
疑い143.68
開催143.90
切迫144.70
束縛144.35
重ね143.93
説得力144.06
硝子144.42
六本144.56
駿河143.31
英雄143.16
学校143.04
気後れ144.58
あれだけ143.46
精気144.88
トイレ143.70
直径143.98
ったく143.89
軌道143.69
逸話144.33
土着145.08
一蹴144.31
付き従う144.15
心中144.01
泣き143.33
であれ143.83
限りなく144.09
魔神143.55
両者143.67
小馬鹿144.66
南方143.95
誰にともなく144.97
引き摺る144.33
胃143.81
進行143.82
のみならず143.98
示し合わせる144.71
怠惰144.25
一年前144.33
垂れ143.93
街中143.66
反駁145.12
絞る143.81
頭越し145.32
暗闇143.45
王様143.37
閉鎖144.32
衝突143.76
セット143.54
審査144.28
嘲笑う144.24
反則144.08
潜む143.68
アタシ143.62
日課144.28
転生143.23
有力者144.36
黒幕144.06
早速143.13
声高144.53
負担143.51
還元144.51
暗黒143.92
観念144.18
付随144.55
愚鈍144.75
重々144.33
通称144.05
背丈144.08
メモ143.86
もたらす143.48
飾り143.94
服装143.58
無骨144.30
視野143.66
眉根144.17
氷結144.37
豪奢144.14
拍手143.71
美女143.66
起き上がる143.63
忠告143.72
一笑144.88
武装143.25
呼称144.25
宝箱143.79
宿る143.56
ぐらい142.70
アニス144.55

Showing 28801 - 28900 of 34,353 words