Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
時期313.35
毎回313.80
結果的に313.83
さえ312.89
ここから313.14
合図313.43
限定313.71
想定313.45
崩れ313.56
棒313.51
行使313.60
何よりも313.56
一匹313.41
この場合313.78
誤字脱字314.12
刻312.65
四人313.29
どうせ313.22
普段から313.83
褒める313.20
後から313.69
もんじゃ313.76
疲れ313.16
スプーン314.03
行けません313.55
人造314.57
個体313.56
実質的314.17
度に313.36
無防備313.82
酒312.96
まあまあ313.93
盗賊313.10
反撃313.52
最低313.50
執行部315.16
可愛い312.81
威高313.54
おや313.57
望む313.04
師313.05
撃つ313.27
満ちる313.25
白猫314.62
直ぐ312.97
思い出313.63
脱ぐ313.49
来手313.41
勢家313.43
辺境313.53
ふふん314.08
概念313.76
女将313.96
興奮313.38
領地313.13
危機313.52
正313.56
活動313.19
強313.39
何処までも313.59
霧313.42
抜き313.55
お店313.48
聞き流す304.07
決意303.41
式303.25
使い手303.73
丸く303.55
各国303.56
中年303.85
バカ303.23
揃え303.64
雑貨屋304.41
方針303.57
俯く303.57
復活303.43
本来であれば303.97
上空303.31
出居303.37
この手303.75
崩れ落ちる303.64
日々303.25
明るい303.19
言わんばかり303.50
なんというか303.68
上層部304.00
ボス303.34
対処303.29
謝罪303.36
反対303.40
不快303.73
仕掛け303.32
いいえ303.41
出身303.59
戦場303.04
光る303.26
言動303.64
否303.49
最終303.76
警告303.78

Showing 2801 - 2900 of 34,353 words