Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
礼儀143.89
小部屋144.14
標榜145.26
範囲内144.03
主義144.28
気にする143.51
不足143.57
新鮮143.78
落った143.58
魔神143.55
即死143.50
還元144.51
知性143.96
幾らでも143.46
馬鹿みたい144.29
上下143.77
わん144.24
翻し144.21
身も蓋もない144.85
視野143.66
快癒145.06
握り締める143.81
でよ143.78
食べられる143.75
ポーズ143.86
地元144.05
抓む144.80
記者144.44
六本144.56
残骸143.91
業143.90
メモ143.86
宿る143.56
私室144.19
交える143.78
手放し144.11
連発144.24
ウロウロ144.64
変わり143.44
説得力144.06
専門143.87
硬貨144.31
道理143.95
女給145.17
引き摺る144.33
迎撃143.60
南方143.95
嘲笑う144.24
補強144.14
負担143.51
鞄143.64
止む143.86
売淫143.60
ハンカチ143.89
うんざり144.02
とっくに143.74
胡乱144.36
いざとなれば144.35
両者143.67
同盟143.51
憤怒144.03
時折143.49
嗅ぐ143.86
支払い144.02
一年前144.33
お守り143.91
語り143.68
呑み込む144.00
屋台143.39
プレッシャー144.06
透かし144.62
握り143.58
全体的143.96
のみならず143.98
はしゃぐ143.80
指し示す143.98
武装143.25
内包144.26
重視143.78
英雄143.16
ウインク144.43
ぼんやり143.52
無礼143.80
トンズラ145.35
根本的144.06
巡らす144.57
起き上がる143.63
在るだけ143.88
寛容144.40
抑える143.54
あん143.35
捩る144.69
複製144.20
ぐったり144.04
王様143.37
親衛隊143.90
いいか143.15
例外143.62
猛者143.76
作り143.14

Showing 29001 - 29100 of 34,353 words