Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
餓鬼154.06
言うなれば154.25
愚者154.12
制止153.93
転ぶ153.77
婦人154.15
吊り上げる154.35
緩む153.73
ボコボコ154.26
暗に154.08
お前さん153.66
七光156.02
死んでも153.95
気がつく153.38
習慣154.05
無難153.98
親父153.24
問いかける153.50
足を踏み入れる154.14
後ほど154.29
私め154.62
婦長155.71
サイン153.86
お付き合い154.09
中途半端153.90
溢し154.08
153.39
154.54
居場所153.65
クレス154.29
暮れる154.41
呪い153.27
これ等153.57
部類154.05
夕方153.59
一名154.35
廃棄154.43
あっけらかん154.47
お父さん153.30
映像153.51
一しきり154.25
代物153.64
済まない153.32
自信満々154.09
健康153.94
大して153.81
153.50
人員153.65
偉い人154.25
正面153.68
跨る154.08
痛む153.75
否々153.79
焦り153.71
瘴気153.65
宝冠154.99
異国154.00
帰宅153.93
ずつ153.48
特化153.71
彫る153.83
ホッと153.71
膨大153.67
不可侵154.72
的確153.87
マイペース154.36
外界154.31
手っ取り早い154.11
戴ける153.72
気遣い153.79
回り153.63
無くても153.52
互い153.56
鼻白む154.98
部長153.80
153.35
職業153.37
回答153.86
唱和154.78
予備153.73
一人前154.11
後退153.67
153.41
十人153.89
見覚えのある154.02
捕まる153.48
たって153.39
見られる153.60
153.64
153.82
憶測154.34
寒さ153.89
屈託154.72
初代153.75
平民153.37
火薬154.16
内々154.39
称す153.92
待った153.67
個室154.02

Showing 29201 - 29300 of 34,353 words