Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
出身303.59
踏み入れる303.82
丸く303.55
否303.49
盛大303.60
使い手303.73
各国303.56
いいえ303.41
式303.25
土地303.22
出居303.37
中年303.85
一息303.79
それなら303.04
戦場303.04
マシ303.53
畑303.50
最終303.76
俯く303.57
なんというか303.68
不快303.73
支度303.95
明るい303.19
阻害303.91
女帝304.29
反対303.40
歯噛み304.26
あらゆる303.50
巻303.40
強引303.42
足音303.51
崩れ落ちる303.64
予感303.35
に応じて303.95
いいところ304.00
言わんばかり303.50
この手303.75
方針303.57
癒し303.73
日々303.25
雑貨屋304.41
有様303.84
訳じゃない303.07
液体303.65
煮汁304.55
見開く303.32
釘293.92
思惑293.62
降りる293.43
状293.61
百年294.07
詳細293.48
暖か293.55
舐め293.66
厄介293.27
ましてや293.64
着ける293.43
唾293.87
役目293.38
雑談293.82
施し293.91
中心部294.06
思いで294.02
主張293.48
ご主人様293.32
大部分294.08
意図293.39
にて293.20
章293.61
遮る293.43
ノック293.54
相談293.14
爪293.21
ですら293.29
初293.62
混ぜる293.60
図る293.73
伸び293.37
美しさ293.72
率先294.16
飲み込む293.44
狭い293.45
秒293.48
無表情293.53
遣り取り294.57
死者293.65
口々に293.95
どちら293.37
め293.21
コントロール293.85
光芒294.54
壁際293.99
説明し293.29
汚れる293.88
一声294.20
それどころか293.58
我が子294.04
満面の笑み293.78
お陰294.09
事がない293.27

Showing 2901 - 3000 of 34,353 words