Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
お呼び183.71
重さ183.66
試す183.51
手持ち183.96
溢れ183.33
三大184.29
宝石183.36
若い頃184.26
乗り出す183.81
友183.63
仔犬184.82
何処も184.16
一振り184.00
苦手183.32
わざとらしい184.00
耐性183.20
ぶっきら棒184.42
機183.04
心から183.54
良さ183.84
噛み締める184.00
国教184.94
操る183.32
字183.69
有能183.85
無茶苦茶184.02
塗る183.88
巻き183.71
腕組み184.23
桁184.16
裸芽183.78
宝183.48
秘書184.11
心外184.31
用いる183.37
親方183.75
まともに183.42
斧183.41
吹っ飛ぶ183.76
押し付け183.70
声にならない184.46
欲望183.84
にこにこ183.88
応接室184.00
奏でる184.08
舞い降りる184.25
班183.63
超え183.42
袋183.31
波戸183.58
滅びる183.74
死人183.99
区別184.02
だからこそ182.92
上司183.74
腐る183.60
こい183.57
背景183.95
実際は183.72
何年183.79
使役183.86
今にも183.62
ご一緒184.17
投擲183.57
伊艦183.62
四方183.91
最も183.10
不在183.86
露183.76
弁明184.42
耳元183.76
と言うと183.52
膨らむ183.63
尽きる183.67
開発183.36
パーツ184.08
C183.74
並べて193.82
靴193.57
寮193.64
時間帯193.96
持ち込む193.57
憎まれ口194.90
当惑194.81
五人193.58
つつも193.23
幻193.61
近隣193.99
単位193.69
洒落194.43
恥193.76
それ迄193.26
市井194.36
仲193.42
硬直193.71
実行193.57
白髪193.98
好奇心193.79
棒立ち194.61
野生193.95

Showing 29901 - 30000 of 34,353 words