Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
便利263.35
死に263.20
冷める263.72
何とも263.28
快活264.37
手つき264.18
銅貨263.67
舌263.47
上級263.38
餌263.61
衛兵263.62
終了263.34
初めまして263.73
良さそう263.46
儀式263.40
代表263.41
御令嬢264.86
派手263.46
推測263.43
争覇263.62
消え去る263.85
将軍263.14
尽くす263.43
起こる262.94
傘273.87
アマ274.20
デウス274.05
走273.93
片方273.52
故273.17
気味273.47
悲痛274.07
ふう273.64
長剣273.67
恐ろしい273.13
玉座273.70
邪神273.54
既に272.68
寝台273.85
でない273.36
錬金術師273.85
起動273.54
囁く273.56
偏屈274.75
喰う273.59
ワンピース273.96
待ち構える273.84
足りる273.35
第273.42
炊き出し274.50
表273.47
微笑273.73
素養274.43
成れの果て274.75
たまたま273.63
戦272.90
口にする273.30
打っ273.65
私自身273.95
恋愛273.65
地方273.49
正義273.67
誇る273.46
人質273.66
垓273.39
野菜273.36
有り難い273.38
留まる273.61
大司教274.09
叫ぶ272.93
手がかり274.18
映る273.35
洗う273.53
助言273.85
悪霊274.24
のせいで273.33
メープルシロップ275.06
まとも273.58
観察273.29
友情273.99
消耗273.58
亜空間274.29
成果273.51
勘違い273.28
手綱273.89
何処まで273.49
ぶつける273.42
驚き272.99
恐る恐る273.65
無力273.70
使徒273.45
ボケ273.70
封筒274.18
身動き273.87
懸ける273.35
久しぶり273.40
繋がる273.22
山羊274.34
偉大273.79
言いながら273.25

Showing 31101 - 31200 of 34,353 words