Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
降りる293.43
どちら293.37
詳細293.48
血筋293.91
説明し293.29
夜呂死苦293.17
お陰294.09
言わんばかり303.50
光る303.26
復活303.43
揃え303.64
日々303.25
蒼い304.01
聞き流す304.07
上層部304.00
一息303.79
夫人303.53
本来であれば303.97
警告303.78
仕掛け303.32
バカ303.23
中年303.85
それなら303.04
入り口303.28
丸く303.55
決意303.41
反対303.40
この手303.75
そうになった303.59
魅力303.70
訳じゃない303.07
出身303.59
正解303.47
言動303.64
煮汁304.55
女帝304.29
式303.25
なんというか303.68
土地303.22
踏み入れる303.82
巻303.40
支度303.95
無さそう303.37
製303.75
対処303.29
勘303.62
盛大303.60
経緯303.65
出居303.37
謝罪303.36
見開く303.32
上空303.31
液体303.65
俯く303.57
ベッド303.01
実際のところ304.06
いいえ303.41
有様303.84
崩れ落ちる303.64
通う303.42
いいところ304.00
阻害303.91
最終303.76
否303.49
不快303.73
今も303.35
願う303.27
歯噛み304.26
明るい303.19
癒し303.73
各国303.56
その結果303.53
畑303.50
マシ303.53
強引303.42
あらゆる303.50
神人304.19
足音303.51
使い手303.73
雑貨屋304.41
どこぞ304.10
方針303.57
以来303.53
宮廷303.77
予感303.35
ボス303.34
戦場303.04
手元303.50
嫌い303.22
に応じて303.95
借り313.40
望む313.04
誤字脱字314.12
ここから313.14
反撃313.52
結果的に313.83
地獄313.43
脱ぐ313.49
おや313.57
霧313.42

Showing 31401 - 31500 of 34,353 words