Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
後から313.69
棒313.51
何よりも313.56
直ぐ312.97
領地313.13
思い出313.63
地獄313.43
お店313.48
白猫314.62
人造314.57
訊く313.56
もんじゃ313.76
執行部315.16
結果的に313.83
借り313.40
度に313.36
来手313.41
世界樹313.77
共々314.10
この場合313.78
是非313.36
酒312.96
時期313.35
おや313.57
活動313.19
刻312.65
強313.39
危機313.52
成人313.74
ふふん314.08
可愛い312.81
どうせ313.22
設置313.34
抜き313.55
実質的314.17
想定313.45
正313.56
毎回313.80
個体313.56
さえ312.89
勢家313.43
霧313.42
威高313.54
辺境313.53
師313.05
ここから313.14
一匹313.41
無防備313.82
満ちる313.25
合図313.43
疲れ313.16
ちょう度313.29
誤字脱字314.12
行けません313.55
興奮313.38
普段から313.83
最低313.50
スプーン314.03
まあまあ313.93
女将313.96
何処までも313.59
反撃313.52
撃つ313.27
交差324.00
車323.37
皿323.50
冬323.20
言い含める324.51
げんなり324.36
端323.22
理屈323.71
詠唱323.18
二百323.78
牽制323.69
脱出323.49
万一324.30
ダンジョン322.91
中には323.08
湧く323.55
体勢323.40
目つき323.80
対象323.14
他人事324.01
術者323.79
バランス323.55
広い323.22
植物323.45
勝手323.66
下級323.78
塔323.22
寄る323.37
出てくる323.14
頭上323.41
言い方323.46
暮らし323.33
辟易324.34
がかる324.18
抵牾323.86
交わす323.24
圧力323.76

Showing 31501 - 31600 of 34,353 words