Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
故に333.04
断る333.15
左派333.44
封334.05
動334.23
あり得ない333.35
もう一度333.13
引っ333.62
汚れ333.65
使嗾333.46
孫343.55
計算343.48
回343.36
無事に343.37
ほら343.02
後で342.94
霊薬344.26
香り343.32
目前343.96
意343.53
溶ける343.59
下手をすれば344.07
管理343.26
繰り出す343.52
傲然345.09
階段343.20
気合343.69
受け止める343.22
自分でも343.59
窘める344.27
度343.32
常343.15
へえ343.66
分厚い343.77
遊ぶ343.13
わい343.90
纏う343.15
個343.31
殴る343.17
皮343.44
突き343.40
殺し342.99
たげる343.92
隙343.12
千343.21
風情343.99
乳343.24
意味ありげ344.40
つくづく344.23
荒い343.61
非難343.84
天空343.91
楽しみ343.11
縛る343.53
決まる343.10
スライム343.32
久々343.70
海342.90
胴体343.61
姉妹343.57
有りそう343.51
動揺343.31
ひょっとして343.88
兵器343.41
あっち343.48
行ける343.40
フリ344.02
把握343.17
抵抗342.84
御343.20
浴びる343.52
タイプ343.22
吐息343.83
じっと343.19
生物343.23
流す343.33
酷い343.02
何じゃ343.36
社稷345.83
でもって343.88
漏れる343.55
狙い353.28
魔石352.99
掃除353.48
続けて352.85
得体の知れない354.24
ほうが良い353.44
遠慮353.41
到底353.64
壇354.95
伝える352.98
他にも353.22
倒れる353.23
果たして353.43
だろうか352.42
淡い353.61
充分353.42
触手353.56
真っ直ぐ353.17
訳ではありません353.90

Showing 31701 - 31800 of 34,353 words