Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
一々363.65
箱363.37
つい363.19
人格363.90
都市362.97
生き物363.36
勝つ363.07
拾う363.44
未だしも363.91
婚約者363.09
叩き363.26
領域363.48
如何した363.27
入り363.18
内側363.53
半年363.63
小娘373.84
真正面373.80
二代目374.43
経験372.96
からして373.45
並ぶ373.38
たちまち374.07
せず373.08
憮然374.33
助けて373.13
値踏み374.53
最強373.25
屋根373.56
救う373.16
鍵373.33
行為373.26
生み出す373.25
総373.77
かね373.25
支え373.37
小鬼374.06
連絡373.05
傷痕374.61
行方不明373.96
煙373.43
感慨374.16
話しかける373.15
どれ程373.37
降り373.19
作業373.02
種類373.29
という所373.65
告げる372.80
ロケット374.46
2372.65
被害373.14
道具373.19
逢う374.24
手相373.52
お礼373.28
開始373.07
賢者373.61
神童374.83
市373.77
友達373.17
聖剣373.66
割に373.65
不幸373.66
そんなに372.88
学生373.50
沈黙373.25
でる372.96
日常373.67
真っ当374.06
震え373.19
恰好374.00
頑張って373.11
額373.17
忌々しい373.96
経つ373.15
注目373.52
傍らに373.89
加えて373.46
所謂373.49
傭兵373.25
とある373.37
真っ白373.65
本部373.62
収まる373.44
お前ら373.22
某373.78
立派383.24
次に383.13
余波384.06
狼383.02
呑む383.66
どうでも良い383.51
悪383.28
未来383.08
孤児院383.55
儺385.51
付383.29
技術382.97
向こう側383.66

Showing 31901 - 32000 of 34,353 words