Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
大きさ513.07
中央513.07
薬草513.50
号513.35
程512.89
許可513.18
無意識513.59
余りにも523.24
仕方ない522.99
負の遺産525.39
不可能523.19
でさえ523.45
ラード524.77
苦笑い523.52
困った523.27
不死者524.04
第二523.20
結婚522.95
亡くなる523.30
先生522.72
やがて523.09
消す523.13
致す523.43
知らず523.68
素523.29
細い523.34
並べる523.53
となると523.16
訓練522.89
脱炭523.01
差523.06
同様に523.46
凄まじい523.30
壊れる523.33
流し533.30
任せ533.02
お菓子533.35
外に532.98
怪しい533.32
参る533.61
一般533.63
正確533.19
を以って533.39
とやら533.43
乙女533.56
短剣533.37
挙げて533.30
天狼535.31
有名533.31
いい加減533.56
とる533.14
済む533.11
凡そ533.59
利用532.98
服532.78
輪533.59
真紅533.84
傍ら534.01
画僧532.89
先端533.65
臭い533.42
自体533.10
頼む532.70
自分で532.97
死霊533.94
要するに533.62
種族532.92
襲撃533.23
響き533.37
混じる533.46
責任533.30
昨日532.87
無533.31
圧倒的543.25
弓542.92
サイズ543.36
佐賀543.23
事がある542.89
起こす543.06
早い542.99
先輩542.70
ドラゴン542.86
まとめて543.56
やれやれ543.70
打ち荷543.13
相当543.09
同行543.40
顔色543.47
だけに543.05
特別543.12
二人とも543.32
皆様543.43
僅かに543.13
鋭い543.08
となれば543.33
希望543.24
流れる543.28
供に543.75
大した543.24
程なく544.49

Showing 32601 - 32700 of 34,353 words