Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
しっかり662.79
み662.97
巻き込む663.17
身内663.67
下げる663.28
被る663.46
代662.96
辺り663.04
含める663.11
唯一673.27
自称673.91
思いがけない674.45
全体673.32
暮672.46
意見673.05
評価673.17
ございます673.47
傍673.23
鳴らす673.32
時代673.09
失う672.75
わけでは無い672.90
ところを683.26
見回す683.29
肌683.16
何処となく683.87
今のところ683.44
と言うのに683.07
何れも683.39
あんな682.93
踏む683.32
コンスル685.74
躊躇683.62
無論683.28
現場683.55
開ける693.04
大人693.10
商会693.17
量692.96
輝く693.03
せめて693.31
驚愕693.40
通常693.30
着る693.35
気分692.99
一般的693.46
語る693.02
目掛け693.86
落とし693.24
何でも693.05
進める693.00
かつ693.55
真似703.12
何とか702.77
訂正703.90
お茶703.11
二十703.34
えっ702.85
良く702.94
四703.02
参加702.93
黒髪703.39
返事702.98
生き702.80
夜702.74
話す702.73
探す702.81
いけない702.71
常に703.18
亜人703.51
木702.81
地下703.08
面々713.25
放置713.34
当て713.21
祭713.70
足取り713.71
伝説713.51
符714.20
里713.22
唐名712.55
空中713.16
目立つ713.21
抜く713.09
着712.95
示す713.10
全部712.88
問い掛け714.21
進む712.84
素直713.05
及び723.75
さっき722.78
感覚722.95
父722.83
注意723.10
これまで723.00
治療723.17
下手723.26
型723.01
膝723.14

Showing 33001 - 33100 of 34,353 words