Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
捨てる1153.06
としても1152.63
流石は1153.45
侯爵1163.04
アレ1163.12
一斉に1163.36
戦士1163.02
お互いに1163.53
誰か1162.71
ドレス1163.23
いきなり1162.95
知らない1172.68
実際に1172.99
得る1172.82
行動1172.64
他我1173.20
指示1172.98
お姫様1183.64
しまった1182.19
自然1183.04
明らか1182.98
祝詞1183.05
気付く1182.70
開拓1183.76
一部1183.02
今日1192.61
青年1193.20
時に1202.57
椅子1203.07
適当1203.17
影1202.89
ません1203.24
こうして1212.83
もっとも1212.94
合う1212.87
入れる1212.73
途中1212.94
続く1222.90
結構1222.82
誰1222.78
聖都1224.27
好き1232.59
お願い1232.92
そうだ1232.18
覚え1232.76
多分1232.94
再び1232.75
幾1242.12
記憶1242.80
どころか1243.21
運ぶ1242.97
可能性1242.61
飲む1242.84
尚且つ1243.83
事実1242.77
呟く1242.77
それも1252.72
実際1253.06
公女1254.49
傷1252.94
止め1262.78
上げる1262.58
雰囲気1262.89
余裕1262.89
近い1262.79
月1262.91
次1272.53
続いて1273.13
町1272.83
無視1273.03
挨拶1272.94
正直1272.91
我が1273.03
分かる1272.00
恐らくは1273.44
向ける1272.71
貴様1272.99
心1272.57
奴隷1272.87
等1282.72
書く1282.69
商人1283.03
何となく1293.07
必死1292.99
色1292.73
十1292.98
馬鹿1292.99
六1293.10
殿下1292.73
消える1302.71
受ける1302.66
叩く1302.98
妙1303.13
血1312.71
護衛1312.82
本人1312.96
抱く1312.83
ふむ1313.03
法1313.21
法王1314.58

Showing 33601 - 33700 of 34,353 words