Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
重要263.09
外れる263.64
砂糖263.74
消え去る263.85
具合263.52
面影264.21
保護263.52
御令嬢264.86
眩しい263.69
家令264.34
としたら263.18
廃位263.18
院長264.06
派手263.46
3262.74
半日263.90
良さそう263.46
やり取り263.21
餌263.61
地位263.45
脱字264.70
発展263.51
真面目263.25
怪しげ264.23
器263.42
この間263.79
争覇263.62
首肯264.15
切断263.70
快活264.37
見習い263.52
死に263.20
シア263.37
代表263.41
揺れる263.45
初めまして263.73
どう考えても263.75
紳士263.96
塩263.53
もう一人263.48
自嘲264.04
従う263.38
庫内263.22
上級263.38
眼前253.58
指導253.56
親指253.93
捕まえる253.41
食堂253.25
回収253.27
ってのは253.25
冷たい253.11
這う253.69
肥料254.40
迎える253.38
お姉さん253.31
嘲笑254.09
開放253.85
被害者253.81
麗しい254.16
途方254.26
回転253.46
切れない253.53
ダンス253.76
削る253.52
と言うのも253.18
背筋253.62
根253.67
殲滅253.62
頭部253.46
団長253.09
ならん253.51
謳う254.26
渋い253.93
歓迎253.56
歯253.47
震える253.32
教導254.59
線253.53
狩り253.18
ふふふ253.50
悔しい253.38
練習253.24
水着253.89
形作る254.21
執務室253.53
なよ253.13
他聞253.15
断言253.62
戦斧254.17
一行253.49
背253.00
直前253.52
データ253.64
厨房253.70
解決253.27
はっと253.91
喪男253.60
実戦253.62
子供の頃253.96

Showing 3301 - 3400 of 34,353 words