Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
不愉快123.94
果して124.34
大声123.45
密度124.05
記載123.96
小人124.07
端から124.07
等々124.16
一年間124.49
不可視124.17
自分の分124.56
審査員124.70
編成123.88
番目124.07
艶123.84
一心不乱124.47
愛想笑い124.49
齟齬124.55
名称124.01
収め123.80
語り掛ける124.63
武闘124.16
軽はずみ125.01
石造り123.98
新聞記者125.35
つか123.81
支持123.96
立ち込める124.35
取り分け124.27
不安定123.91
心境123.99
言うところの124.24
酔っ払い124.40
パニック124.02
然123.99
分かりやすい123.71
逡巡124.15
待遇124.10
変装124.02
応援123.41
強要124.26
手当124.28
膂力124.10
首を横に振る123.84
お名前124.20
羨望124.42
家紋124.46
結晶123.43
眠り123.57
戯言124.32
聞かす123.61
殴り合い124.41
失神124.47
頻繁123.88
持参124.31
史的123.73
深刻123.83
平穏123.83
フォーク123.95
っす123.15
豆腐124.44
差別124.04
不信感124.42
現象123.59
ひっくり返す124.14
作者123.83
敷地内124.18
犯罪123.81
心酔124.61
自明の理124.82
戒め124.43
張り詰める124.21
プレゼント123.58
無敵124.05
聞き返す123.94
言質124.45
手分け124.32
マント123.54
大違い124.43
これはこれは124.34
生き延びる123.88
肉食124.46
傷口123.83
達人124.08
独断124.32
保障124.19
緑組126.37
サボる124.17
代用124.44
連合軍124.05
津波124.42
お膝元125.03
言語道断124.73
分かれる123.99
屍123.85
衝動123.93
固まる123.33
首筋123.80
従える123.82
ホール123.84

Showing 6001 - 6100 of 34,353 words