Princess Butakusa of the Libitium Empire

Princess Butakusa of the Libitium Empire

佐崎 一路

# Translation In the Olansh March of the Livitium Empire, there was a marquess's daughter—Princess Siltianna, who was, well... extremely ugly and had a terrible personality. Mocked as the "Pigweed Princess of the Livitium Empire," one day she is killed by monsters in a dark forest, spurned by the First Queen. However, she is saved by a witch who happens to pass by. During her resurrection, she regains the memories of her past life as a male high school student on Earth, and ends up living in the forest as the witch's apprentice. "Nobility and all that seems complicated and bothersome anyway, so I'll just live as a commoner from here on," she decides to drop out quite readily. As a bonus, she makes a fresh start and diets during her witch training. What was supposed to be a quiet life ends up becoming a self-inflicted predicament where she thinks, "Wait? Where did my life plan to live quietly as a weed go?" It's basically a heartwarming fantasy. The cast includes characters familiar from fairy tales—princes, witches, evil queens and such—but the protagonist is so competent that things don't go smoothly. ※The setting is on the same continent as the previous work (Vampire Princess), but set more than 100 years later. 【Published as a book】 Volumes 1-14 available from Shin Kigensha. 【Manga】 Manga version by Ushio Satoshio sensei released July 15, 2020.

Read Now

Statistics

Chapters 347
Reading Time
55 min
Words 781,063
Sentences 56,353
Characters 1,530,664
Unique Words 34,353
1-Occurrence Words
11,527
Unique Kanji 3,269
1-Occurrence Kanji
254
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 13.9

Word List (34,353 words)

WordFrequencyDifficulty
パーセント114.11
悪げ115.48
追い払う114.05
躊躇い113.91
在り来たり114.67
尊敬113.63
徐に113.96
独り言ちる115.62
争い113.58
上等113.92
十八114.14
解析113.69
せせら笑う115.04
体つき114.32
重113.39
問い返す114.31
決定113.43
小国114.03
当114.11
消息不明115.24
守113.83
愉しげ115.04
買い出し114.37
数少ない114.00
嵐113.56
紙芝居115.45
念の為114.08
ランチ114.49
当然ながら113.77
林檎114.13
サンドイッチ113.92
臥する113.59
叫び声113.71
練る113.92
俺達112.62
騎馬戦115.20
両膝114.66
精113.78
至るまで113.96
呵々114.29
二番目114.31
外側113.85
聳える114.30
報告書113.79
開き直る114.22
愛娘114.39
怯える113.71
ピンポイント114.51
愛想114.26
初めとする114.48
介入113.84
生命体114.23
一族113.38
お伽噺114.83
開店114.34
眷属113.58
両方113.65
伐採114.26
溜まる113.63
人里114.35
我ながら114.00
遺物114.29
半月114.15
半透明114.13
それとなく114.16
燃え尽きる114.38
押し黙る114.15
気概114.39
逝く114.16
くらいなら113.63
威光114.45
態勢113.95
機微114.56
砕けた114.08
父さん113.49
手上げ113.61
様になる113.45
育てる113.68
髭113.82
早急114.06
災厄114.05
インキュナブラ116.55
善くぞ114.24
世間的114.83
にっこり113.62
臨む114.12
あり様114.83
人外114.05
それでいて113.72
出来上がる113.64
任務113.38
継嗣114.75
招聘114.88
砲丸投げ115.88
近辺114.17
寝る113.20
パワー113.68
アドバンテージ114.43
残滓114.29
巡回114.00

Showing 6501 - 6600 of 34,353 words